In questa banca dati online figurano tutte/i le/gli interpreti interculturali che sono in possesso di un certificato INTERPRET o di un attestato professionale federale.
Ciò permette una visione globale dell’offerta di interpreti qualificati a livello svizzero, e rappresenta, nella forma di un „registro professionale centrale", un riconoscimento per le persone registrate.
La sua ricerca ha dato 76 risultati.
Dolmetscher mit INTERPRET-Zertifikat für die Sprachen DE / IT / FR
Vermittlungsstelle: Forum Migration
077 418 08 69
Lic.phil.hist./MA Romanistik: Französische und italienische Literatur und Linguistik.
Diplom für das Höhere Lehramt (Sekundarstufe II).
Sehr gute Kenntnisse und viel Erfahrung im Gesundheitswesen (med. Terminologie) und im Bildungswesen.
Tél.: 022 346 14 91
E-Mail: daniele.livia@gmail.com
031 352 07 05, faehndrich.
079 489 24 39, ef.
Ausbildung als Kauffrau und Psychologin
Spitalinterne Ausbildung als Medizinische Praxisassistentin
Einsätze als ikD und ikV im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialbereich
Schriftliche Übersetzungen im Justizbereich in den Sprachen Deutsch-Französisch-Italienisch und Englisch.
Generalmente l’intervento di interpreti interculturali avviene tramite le agenzie regionali d’interpretariato che forniscono interpreti professionisti/e sul posto, telefonico o in videoconferenza.
Nella banca dati degli interpreti si possono reperire direttamente interpreti interculturali certificati.
La formazione è erogata da istituti che operano nelle varie regioni. Informazioni sull’offerta si trovano nella rubrica Corsi attuali.
Il sistema di qualificazione di INTERPRET (certificato INTERPRET, attestato professionale federale) è illustrati nella rubrica Sistema die qualificazione INTERPRET.
Maggiori informazioni si possono ottenere presso l’Ufficio qualificazione (031 351 38 29) dalle 9:00 alle 12:30.