{Titolo} sguardo

Interpret


Galleria

I materiali messi a disposizione sono di proprietà di INTERPRET. È possibile utilizzarli con l’avvertenza specifica che si tratta di materiale di INTERPRET.

Nella galleria delle immagini troverete foto e illustrazioni sugli interpreti interculturali e sul loro lavoro:

  • ritratti di interpreti interculturali;
  • interpreti interculturali durante un trialogo in ospedale, a scuola, ecc.;
  • interpreti interculturali nei colloqui preliminari e successivi con un esperto;
  • illustrazioni sull’interpretariato interculturale.

Nella galleria audio è possibile trovare i ritratti audio di 15 interpreti interculturali.

Nella galleria video è possibile trovare i link ai materiali didattici e di consultazione.

Ho bisogno di un interprete interculturale

Generalmente l’intervento di interpreti interculturali avviene tramite le agenzie regionali d’interpretariato che forniscono interpreti professionisti/e sul posto, telefonico o in videoconferenza.  

Nella banca dati degli interpreti si possono reperire direttamente interpreti interculturali certificati.

Mi interesso alla formazione

La formazione è erogata da istituti che operano nelle varie regioni. Informazioni sull’offerta si trovano nella rubrica Corsi attuali. 

Il sistema di qualificazione di INTERPRET (certificato INTERPRET, attestato professionale federale) è illustrati nella rubrica Sistema die qualificazione INTERPRET. 

Maggiori informazioni si possono ottenere presso l’Ufficio qualificazione (031 351 38 29) dalle 9:00 alle 12:30.