{Titolo} sguardo

Interpret

Newsletter
Agosto 2023

Reminder: Fachtagung INTERPRET am 16.09.2023

Liebe interkulturell Dolmetschende, liebe Leser*innen,

Im Juli haben wir die Einladung zu unserer Fachtagung vom 16. September 2023 versendet. Dieses Jahr werden wir uns dem Thema "Computer, Apps & Co im interkulturellen Dolmetschen - was gibt es, was braucht es und wohin geht es ?" zuwenden. Viele von Euch haben sich bereits angemeldet.

Es hat noch ein paar freie Plätze! 
Hier können Sie sich zur Fachtagung anmelden.

  • Samstag, 16. September 2023, von 9:00 bis 17:00 Uhr
  • vor Ort, in Bern
  • Simultanverdolmetschung in Deutsch und Französisch
  • Kosten: CHF 70.- für Mitglieder des Vereins INTERPRET, CHF 130.- für Nicht-Mitglieder, inklusiv Mittagessen
  • Anmeldeschluss: 27. August 2023

Computer, Apps und Co. sind heute überall in unserem Alltag anzutreffen. Wir freuen uns sehr darauf, an der Fachtagung mit Euch anzuschauen und darüber auszutauschen, was das für die Dolmetsch-Arbeit bedeutet.

Beste Grüsse
Das INTERPRET-Team

Ho bisogno di un interprete interculturale

Generalmente l’intervento di interpreti interculturali avviene tramite le agenzie regionali d’interpretariato che forniscono interpreti professionisti/e sul posto, telefonico o in videoconferenza.  

Nella banca dati degli interpreti si possono reperire direttamente interpreti interculturali certificati.

Mi interesso alla formazione

La formazione è erogata da istituti che operano nelle varie regioni. Informazioni sull’offerta si trovano nella rubrica Corsi attuali. 

Il sistema di qualificazione di INTERPRET (certificato INTERPRET, attestato professionale federale) è illustrati nella rubrica Sistema die qualificazione INTERPRET. 

Maggiori informazioni si possono ottenere presso l’Ufficio qualificazione (031 351 38 29) dalle 9:00 alle 12:30.